A man is found dead during a hike near Berchtesgaden. The story involves family secrets, relationships, and a historical mystery in the Bavarian region. The investigation uncovers hidden connections and personal conflicts.