Ash and Goh travel through the Galar region and encounter the shy Pokémon Memmeon, which becomes invisible when wet. The episode follows their interactions and the Pokémon's emotional moments.