A farmer is found dead on a field after a tire puncture incident. Hubert and Staller investigate the scene where a farmer hangs lifeless on his tractor seat during their attempt to seek help.