A murder investigation involving a series of burglaries and a mysterious word "Rosen" in a rural area, with detectives Hubert and Staller uncovering clues related to local residents and a pet pension.