Zoé and Harvey participate in a treasure hunt in the national park, competing against Nick and Samantha. They discover an unfair advantage and attempt a difficult climb to catch up.