Wheeler and Trüffel aim to surprise their loved ones with an ice skating show, but the melted rink causes issues. They build roller skates and convert the old ice rink into a roller skating rink, resulting in a successful performance for all ages.