Wheeler and Trüffel want to surprise their loved ones with a figure skating performance, but the melted ice rink causes problems. They decide to build roller skates after seeing Aunt Crane at the skatepark. They transform the ice rink into a roller-skating rink for a successful show.