A second insolvency filing within months of a rescue acquisition signals a profound operational failure and casts doubt on the viability of the specialized DIY retail model.