L'épisode 3 de la saison 1 de Téléchat date de 1983. Dans cet épisode, Groucha et Lola tentent de faire taire leurs détracteurs, qui refusent de croire en l'existence des gluons. Groucha interviewe donc le gluon du trou sous la surveillance de Maître Duramou, qui fait ici sa première apparition. C'est également en cette date historique que fut prononcée la Déclaration des Droits des Gluons, et qu'Albert le Dictionnaire fit sa première intervention.