The Enterprise is caught in a time loop, experiencing the same events repeatedly, including a collision with a ship stuck in the loop for 80 years and the destruction of the Enterprise. Picard and his crew try to find a way out.