Data and Geordi discover a boy alive among the wreckage of a destroyed research ship. They rescue him as the only survivor, and he begins to adapt to life on the Enterprise, mimicking Data's behavior.