Charlie und Alan treffen im Kino auf Chelsea und ihren neuen Lover. Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.