Plotbunny Games macht die Übersetzung von Paranormal Inc von Alicia Furness. Die Finanzierung des Projektes läuft noch bis zum 05.06.2025 im Crowdfunding. Wir haben die große Freude, das Andrea, die Inhaberin von Plotbunny Games, das Spiel bei uns vorstellt und wir eines der Mysterien, welches es nur exklusiv im Crowdfunding geben wird, bei uns spielen.

Die Toten sind zurückgekehrt und zu Beginn hat das für ziemlichen Wirbel gesorgt und Geisterjagd-Agenturen haben sich gegründet. Doch inzwischen sind die Geister Teil des Alltags und kaum noch einen Aufreger wert.

Das Geisterjagd-Unternehmen Paranormal Inc steht vor der Pleite, jeder Ermittlungsauftrag ist wichtig! Die aktuelle Mission führt die Ermittler*innen auf einen Retro-Jahrmarkt.
Was kann zwischen Gruselkabinett, Spiegellabyrinth und Kettenkarussell schon schiefgehen?
Achtung: Es könnte Spuren von Clowns enthalten!

Spieler*innen 🔸Frau_Nerdy_Cookie (sie/ihr) 🔸Andrea von Plotbunny Games (sie/ihr) 🔸Ho'nehe (alle/any) 🔸Jamaerah (sie/dey)

• Linksammlung
  • Zum Crowdfunding: https://www.gameontabletop.com/cf5121/paranormal-inc.html
  • Plotbunny Games: https://plotbunnygames.com
  • Bei Orkenspalter TV könnt ihr euch nun auf YouTube anschauen, wie wir im Rahmen des Mysteriums "Antenne 8" in einer Lokalradiostation übernatürliche Phänomene aufgeklärt haben.
  • Der Talk bei Plotbunny Games ist inzwischen ebenfalls auf YouTube zu finden. Darin teilen Friederike Bold (Übersetzerin des Spiels) und Andrea Rick (Lektorin und Verlegerin) verzwickte und interessante Beispiele aus der Übersetzungsarbeit an Paranormal Inc., geben Einblicke in die Spielmechaniken, und verraten die Autor*innen und die Themen der geplanten Zusatz-Mysterien aus den Crowdfunding-Bonuszielen.
  • Außerdem war Andrea bei Lurch und Lama zu Gast (Aufzeichung jetzt auf YouTube) und hat Paranormal Inc. vorgestellt.
  • Nerd ist ihr Hobby: Geisterjagd (Podcast). Talk mit Jasmin Neitzel und Serina Steinmann über verschiedene Spiele im Geisterjagd-Genre und deren Innovationen im Erzählspiel. Paranormal Inc. kommt natürlich auch vor!