In der Krankenstation angekommen, versuchen wir auch sofort, auszubrechen. Schließlich muss die Crew der TORONTO über den Planeten informiert werden.