Beide Konflikte spitzen sich zu: Während Kounos seine Leute zu einem Krieg gegen die Iskai aufstachelt wird in Beloveno ein Mordanschlag im Rat geplant...