A Korean assistant doctor requests leave for Major Frank to be present at his child's birth, but the officer refuses, showing inhumane behavior. Hawkeye and Trapper organize transport for the pregnant wife, challenging authority.