Max mentors Captain Perfect's younger sister, who is on the path to becoming a villain. She plans to join the mastermind, and Max faces challenges. Phoebe helps BC and Chloe prepare for the school dance.