Pinball machines are full of easter eggs, especially in the graphics department, but there's plenty of software surprises too.

Several Williams games from mid-90s feature a secret mode that starts if you have a game running when the clock hits midnight. Each game has some kind of a callout for when it starts and the mode itself has even more easter eggs in the graphics.

Out of my own games Who Dunnit and NBA FastBreak have it.