I tried to use the M5Stack LLM Module with the M5StickC - turns out it easy to do, I used a M5Stack Plus module which has serial grove port and uses the same pins, so easy. This is being powered from USB not from the battery in the plus. And it doesn't look like it will charge that battery - but you can completely use the LLM module with other micro-controllers.