CAT A Lerga viuen els dies amb atenció al calendari. Festejos i tasques de camp se succeeixen unes a altres. La vida al poble ha servit als seus habitants, coneguts com els Cucos, per a trobar un equilibri entre l’individual i el col·lectiu. Entre les necessitats comunitàries i la creativitat personal.
Amb l’inici de l’hivern acolliran un nou projecte, realitzar una pel·lícula de manera col·lectiva. A l'assemblea triaran racons i històries a filmar com El Parlament, quatre esglaons de pedra en els que es reuneixen cada tarda a comentar l’actualitat. Per mitjà del ‘relat de la fi del món’ i de les activitats del dia a dia, aquestes persones ens mostraran noves maneres d’habitar els pobles.
Fitxa técnica Duració: 30' Direcció: Habitantes de Lega País: Espanya Idioma: Castellà Versió: VO
CAST En Lerga viven los días con atención al calendario. Festejos y tareas de campo se suceden unas a otras. La vida en el pueblo ha servido a sus habitantes, conocidos como los Cucos, para encontrar un equilibrio entre lo individual y lo colectivo. Entre las necesidades comunitarias y la creatividad personal.
Con el comienzo del invierno acogerán un nuevo proyecto, realizar una película de manera colectiva. En asamblea elegirán rincones e historias a filmar como El Parlamento, cuatro peldaños de piedra en los que se reúnen cada tarde a comentar la actualidad. A través del ‘relato del fin del mundo’ y de las actividades del día a día, estas personas nos mostrarán nuevas maneras de habitar los pueblos.
Ficha técnica Duración: 30' Dirección: Habitantes de Lerga País: España Idioma: Castellano Versión: VO




