Horatio investigates a student's suicide attempt linked to debt. The team uncovers Liberty Coast, a company targeting students with loans. During an interrogation, the manager is shot, and DNA evidence leads to another employee.