Claire hat große Ambitionen, Haley und Alex einen großartigen "Bring deine Tochter mit auf die Arbeit"-Tag zu bescheren, doch die Angestellten machen es ihr nicht leicht. Phil nimmt Luke und Mannys Klasse mit zur gemeinnützigen Arbeit...