A police investigation involves a murder at a casino, with detectives examining blood traces and gambling machines. The story follows officers Hubert and Staller as they solve the case and experience personal moments.