Chaque créature vivant sur Terre dépend d’une température adéquate à sa survie. Cet épisode dévoile l’ingéniosité naturelle d’animaux qui régulent leur température, et celle de médecins qui refroidissent le corps humain à 10°C pour sauver des vies en danger.