Les sept membres d'un Aigle partis explorer la planète Retha ne répondent plus aux appels d'Alpha. Une deuxième équipe composée de Koenig, Russel, Alan et Sandra part à leur recherche. Après la disparition mystérieuse de Koenig et Russel, Sandra est capturée par des hommes des cavernes dont le chef et sa compagne ressemblent bizarrement à Koenig et Russel. Alan finit par comprendre que le point commun entre toutes les disparitions est un brouillard mystérieux qui transforme les humains et les fait régresser. Une troisième expédition permet de récupérer tous les Alphans.