On the highway, multiple accidents caused by drivers poisoned with a strong sleeping aid occur. Investigators find the same drink was spiked at a rest stop. The case involves police officers André and Semir investigating the incident.