Flip hosts an annual treasure hunt with Maja participating. Clara secretly solves the puzzles and leaves the hive, leading to a search by Maja and Willi. The story involves adventure and problem-solving among bee characters.