A young man dies in a motorcycle accident. The investigation focuses on a disliked old man in Hasenbergl, with witnesses and evidence pointing to him. The story follows the pursuit of justice and the efforts of police detectives.