Take back the control of your videos! Help us acheive a decentralized video hosting network, based on free/libre open-source software! Join PeerTube: https://joinpeertube.org/

Updated English narration by TILvids. Original voiceover by Pouhiou.

Produced: LILA - ZeMarmot Team (https://libreart.info/, https://film.zemarmot.net/) Director: Aryeom Han Assistant: Jehan (https://www.openhub.net/accounts/Jehan/) Comissioned: Framasoft (https://framasoft.org/) Licence: CC-By-SA 4.0

Video Production Liberapay: https://liberapay.com/ZeMarmot Patreon: https://www.patreon.com/zemarmot/ Tipeee: https://www.tipeee.com/zemarmot Donate: https://film.zemarmot.net/en/donate

Developmental Project Contribute: https://docs.joinpeertube.org/contribute-getting-started Git: https://github.com/Chocobozzz/PeerTube Donate: https://framasoft.org/#soutenir

Matrix: #peertube:matrix.org IRC: irc://libera.chat:6697/#peertube Forum: https://framacolibri.org/c/peertube Discord: https://discord.gg/wj8DDUT

Demonstration Instances Stable: https://peertube.cpy.re Nightly: https://peertube2.cpy.re RC: https://peertube3.cpy.re

Self-Hosting Installation CLI (Linux/FreeBSD): https://docs.joinpeertube.org/install-any-os Docker: https://docs.joinpeertube.org/install-docker Dockers (Shell): https://github.com/kimsible/getpeer.tube YunoHost (Debian): https://install-app.yunohost.org/?app=peertube Ansible (Debian): https://framagit.org/ansibleislife/ansible-role-peertube/tree/master Ansible (Docker): https://yerbamate.ml/nutomic/peertube-compose AUR (Arch): https://aur.archlinux.org/packages/peertube/ COPR (CentOS/Fedora): https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/daftaupe/peertube/ Helm (Kubernetes): https://git.lecygnenoir.info/LecygneNoir/peertube-helm S3 (Kubermetes): https://forge.extranet.logilab.fr/open-source/peertube-on-kubernetes Kustomize (Kubernetes): https://github.com/coopgo/peertube-k8s

Images edited with GIMP and Inkscape. Sound normalized with Audacity. Animated with Synfig Studio. Edited with Blender 3D.

Music: "Red Step Forward" - CC-By 3.0 Ken Bushima (http://play.dogmazic.net/search.php?type=song#song.php?action=show_song&song_id=52491) Movie Clip: "Caminades 3: Llamigos" CC-By 4.0 Blender Institute (http://www.caminandes.com/)

Source video: https://tilvids.com/w/7fc92b1e-597f-4f62-8017-4471095bf827 Asset repository: https://gitlab.gnome.org/Jehan/what-is-peertube/ Download: https://download.tuxfamily.org/whatpeertube/

Audio: English Accessibility: closed captioned (soft-coded same-language subtitles) Translations (soft-coded subtitles): Albanian, Bangla, Basque, Brazilian Portuguese, Dutch, Catalan, Czech, Esperanto, French, Galician, German, Hungarian, Italian, Lithuanian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Simplified Chinese, Spanish, Swedish, Traditional Chinese, Ukrainian

Add translations here: https://weblate.framasoft.org/projects/what-is-peertube-video/

Uploader's Note: PeerTube introduction on YouTube are not subtitled or closed captioned.