A documentary about historic architecture, lost places, and stories of neglect and resilience, including a French castle, an underground city in Turkey, and a hospital in Kansas City.