A crime investigation episode where Grissom examines the deaths of Cody Latshaw and Tiffany Rigdon, revealing a connection between the cases involving a vehicle registered to the rider.