Detectives find a stabbed corpse on an obelisk with clues removed. The murder resembles that of a notorious serial killer, Pelant, who is believed to be dead. The team plans to part ways after solving the case, with members moving to Paris or starting anew.