A crime investigation involving a taxi driver found murdered and linked to the Ku Klux Klan, leading to a writer who may have information about the case.