Avancer dans la vie sans trop se poser de questions et profiter du moment. Cirno se qualifierait bien d'épicurienne si seulement elle connaissait le terme. À défaut, elle sait chanter et faire partager son enthousiasme.

Cette reprise d'un morceau de Babbe Music ( http://babbemusic.blogspot.com/ ) a été adaptée par Kagami, animée par Pokabulrai et interprétée en Français par l'équipe Touhouppai ( https://touhoppai.moe )

Ce morceau est tiré du thème de Cirno, おてんば恋娘 (Tomboyish Girl in Love) provenant de touhou 6 ( 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil ) et composé par ZUN de 上海アリス幻樂団 (Team shangaï Alice).

Il a été influencé par Little Love Girl d'Alstroemeria Records.

L'arrangement original peut être écouté là: https://www.youtube.com/watch?v=ajcYi...

🎤 Interprètes 🎤

(par ordre d'apparition) Esiane https://www.youtube.com/channel/UCpC4... Kita https://www.youtube.com/user/Kitalechat Kagami https://www.youtube.com/channel/UCrje... Shirayuki https://www.youtube.com/channel/UCo7B... Maggy https://www.youtube.com/user/Vocaloid... Daÿa https://www.youtube.com/user/MiissSha...

--

Adaptation française: Kagami Mixage: zeograd ( https://www.youtube.com/zeograd ) Animation: pokabulrai ( https://www.youtube.com/channel/UCONX... )

Morceau original (composition, paroles, interprétation, mixage et visuels): Babbe Music

• Composition : ZUN
• Arrangement : Babbe
• Paroles : Babbe
• interprétation : kuroTenshi, Sasi

Cette adaptation française a été réalisée avec leur aimable autorisation.

🎉 Remerciements 🎉

Aegisub effect https://goo.gl/9XNVcJ Ardour https://goo.gl/Mx1TZW Blender https://goo.gl/Kc21H8 Gimp https://goo.gl/lkVxei Aegisub https://goo.gl/WXdj8H

et bien entendu:

Babbe Music pour la qualité de leurs arrangements Touhou et leur esprit de partage

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

#cover #touhou

---

FAQ:

• Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

• Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

• Pourquoi sortir cette vidéo le 8 Septembre alors que le cirno day est le 9 Septembre ?

• Parce qu'à Gensokyo (qui est niché quelque part au Japon), il était déjà le 9 Septembre quand la vidéo a été publiée :)