Current technological advances make colonizing other planets more feasible. But is this desirable? Filmmaker Werner Herzog and his son Rudolph travel the world seeking answers.