An archive museum of the future presents a restored glimpse of our time