Mima, la mère adoptive de Marisa Kirisame, plonge Gensokyo dans un nouvel incident. Marisa se dresse contre celle qui l’a élevée, prête à tout pour stopper cette menace. Mais malgré toute sa détermination, elle échoue.

Consciente qu'elle ne peut affronter seule une telle puissance, elle décide de partir vers l'Est, là où un ancien sanctuaire abrite une mystérieuse et puissante prêtresse. Son destin croise alors celui de Reimu Hakurei, avec qui elle devra unir ses forces pour affronter les ténèbres qui menacent de tout engloutir.

---

Cet #anime #Touhou #amateur #flash a été animé par Pepeecho et doublé en français par Touhoppai. Il est tiré du 1ᵉʳ jeu Touhou: 東方靈異伝 ～ Highly Responsive to Prayers

La version originale, doublée en japonais, est disponible sur NND

🎤🇫🇷 L'équipe Touhoppai 🇫🇷🎤

Kagami (Mima) Vénaïs (Marisa) Barbara (Reimu) zeograd (Moine en chef, moine B) ViTheSixth (Shingyouku♂) Sayu (Shingyouku♀) Kwaque (moine A)

🎤🇯🇵 Voix originales 🇯🇵🎤

Hinata Aoi (Mima) Shiwasu Yuki (Marisa) Erika (Reimu) Uminori (Moines) Papiko (Shingyouku♂) Yukiya Ryuu (Shingyouku♀)

🎬 Production 🎬 Pepeecho (illustrations, animations, réalisation)

🎼 Musique 🎼 田中芳典 まんぼう二等兵 にえ ちぇあ KK Justina ISAo 蒲鉾さちこ 機工 伊藤貴章 もっぴーさうんど ちゃぼ しゃろう RAFY Low Kyaai Khaim

🎧 SFX 🎧 zapsplat 小森平 soundeffect-lab

🔖 Chapitres 🔖 00:00 Un nouvel incident 01:32 La prêtresse de l'Est 05:26 À la recherche de l'orbe 06:05 Le temple sous le feu 12:04 L'incomprise 14:35 Esprit démoniaque 20:15 L'amulette 21:27 Passage à l'âge adulte 23:08 Désirs les plus sombres 27:39 Plus qu'une chose à faire 30:35 Les 8 perles 33:57 Astrologie vérifiée 36:02 Générique de fin

🎉 Remerciements 🎉

pepeecho pour nous avoir accordé sa confiance toutes ces longues années Mots doux pour nous avoir fait découvrir cet anime ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

• Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

• Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

• Quid du titre original ?

• Il s'agit d'un jeu de mot sur le titre original du 1ᵉʳ jeu touhou. Le titre de la vidéo est 東方靈魔伝 (touhou: reimaden) alors que le jeu s'intitule 東方靈異伝 (touhou: reiiden). Le kanji 魔 qui est introduit est celui qui est utilisé pour faire le son "ma" de Marisa et signifie démon. Il transforme le titre en "légende de Reima" grosso modo.