Chloe feels restricted by Max and Phoebe and wants new friends. They unknowingly befriend the same person and start a fight. Chloe's newfound peace is interrupted by pelicans in the living room.