Apple is developing a new operating system, "Charismatic," for its smart home devices, combining features from tvOS and watchOS, including widgets, multi-user profiles, and Siri controls.