For some reason recording silently stopped mid-stream and I didn't notice, feck! I did eventually beat them with the Power of Friendship! I read online that you can summon Witch Beatrice to the fight and together we managed to take down each phantom before the next one had time to spawn.

https://darksouls.wiki.fextralife.com/Four+Kings