Tashi's village celebrates Fungi-Tag as villagers search for rare mushrooms, including the elusive Shimmer-Morchel on Drongo Mountain, with Tashi and Jack encountering bandits during their quest.