Susanne Mertens is confronted by Jonas and Luisa with accusations; she focuses too much on herself during mourning. She has a serious riding accident at Mike Redmann's farm after a confrontation. The pressure on Elif Sahin increases at the zoo, and Luisa ends her internship over a slaughtered animal. Charlottes' internet project causes confusion at home.