Jett and Marty deliver a bow bridge to Sheridan to help the freight train Mile, stuck due to heat-damaged tracks, move again. They face challenges with Sheriff Susanna to ensure the train reaches the station safely.