Jett verliert die Kontrolle über den Big Ball, doch Traver verlangsamt die Zeit, um eine Katastrophe zu verhindern. Durch ein Missgeschick werden Jett, Traver, Leila, Golden Girl und Golden Boy in verschiedene Dimensionen teleportiert, darunter eine futuristische Stadt, ein mittelalterliches Schlachtfeld und ein Ozean mit einem gigantischen Hai. Schließlich rettet eine Welt-Raumbasis die Gruppe aus dem Reich der Riesenechsen.