Ollie, Billy's cousin, visits and is reluctant about the village festival. She and Susi collect stones by the river, where Diego teases them and they run away. Ollie loses her favorite hairband, which a raccoon named Marla finds and wants to keep. Ollie initially tries to return it but later chooses to be generous and lets go.