A detective investigates mysterious deaths in Brittany, France, involving a woman who jumps into the Atlantic and a related series of events at a local quarry.