The crew of the Discovery encounters the origin of a melody in Verubin Nebula on a kelpian research ship that crashed over 100 years ago. The episode involves holograms, Dilithium, and a conflict with the flagship Viridian.