Kira and Odo observe a Maquis ship attacking a freighter from their runabout. They pursue the ship to a seismic-active moon and enter a cave. Kira falls into a trap, and Odo cannot rescue her.