A recorded role-playing game series called Sombres Machinations, featuring characters Louise Landry, Rodolphe Landry, and Gilles Landry, with animation by Zou. The episode is part of the 'Retro à la Française' season, supporting the series via Tipeee and Etsy.