A woman dies in a Munich fire station; the case involves transgender issues and family dynamics. The investigation uncovers motives and relationships among colleagues and family members.